Русская библиотека Х. Л. Борхеса: имена, контексты, лакуны

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья посвящена анализу литературных связей Борхеса с русскими авторами. В ходе исследования выявляются ошибки и заполняются лакуны, обнаруженные в разделах крупнейшего борхесоведческого портала «Борхес-центр». Выявляются контексты упоминания таких авторов, как П. Д. Успенский, А. А. Блок, М. П. Арцыбашев, И. Э. Бабель, М. Горький, Л. Н. Андреев, Б. Л. Пастернак, и объясняются мотивировки их цитирования. Несмотря на малое количество упоминаний текстов русских авторов, Борхес обнаруживает глубокие познания в некоторых областях русской литературы.

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Борис Вадимович Ковалев

Санкт-Петербургский государственный университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: bvkovalev@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-1904-1844

исследователь

Россия, Санкт-Петербург

Список литературы

  1. Арцыбашев М. П. Санин. М., 1990.
  2. Багно В. Е. Миф — образ — мотив (Русская литература в контексте мировой). СПб., 2014.
  3. Багно В. Е. Традиции русской литературы в испаноязычной прозе Латинской Америки // Восприятие русской литературы за рубежом. ХХ в. Л., 1990.
  4. Борхес Х. Л. Атлас. Личная библиотека. СПб., 2022.
  5. Борхес Х. Л. Зеркало загадок. СПб., 2022.
  6. Бурлешин А. В. Книга о том, как Санин овладел массами и почему осталась масса недовольных // Новое литературное обозрение. 2011. № 6.
  7. Кен Л. Н., Рогов Л. Э. Жизнь Леонида Андреева, рассказанная им самим и его современниками. СПб., 2010.
  8. Мамедов А. Дозорный вечности, времен и смыслов. К 120-летию со дня рождения Хорхе Луиса Борхеса // Зеленая лампа. Круглый стол. Авторская рубрика Афанасия Мамедова (https://www.labirint.ru/now/borhes-mamedov/).
  9. Мельников Н. Г. Набоков о Набокове и прочем: Интервью, рецензии, эссе. М., 2002.
  10. Михеичева Е. А., Зеленцова С. В. Образ города в произведениях Х. Л. Борхеса и Л. Н. Андреева // Ученые записки Орловского гос. ун-та. 2019. № 3 (84).
  11. Михеичева Е. А., Зеленцова С. В. Преодоление смерти: литературный эксперимент Л. Н. Андреева и Х. Л. Борхеса // Труды Санкт-Петербургского института культуры. 2017. Т. 215.
  12. Эко У. О литературе. М., 2016.
  13. Alazraki J. El texto como palimpsesto. Lectura intertextual de Borges // Hispanic review. 1984. Vol. 52. № 3.
  14. Balderston D. Políticas de la vanguardia: Borges en la década del veinte // Jorge Luis Borges: Políticas de la literatura. 2008.
  15. Borges J. L. Autobiografía 1899–1970. Buenos Aires: El Ateneo, 1999.
  16. Borges J. L. Cuentos rusos // La Biblioteca de Babel. Madrid, 1986. Vol. 30.
  17. Borges J. L. Obras completas en colaboración. Madrid: Alianza, 1981.
  18. Borges J. L. Poesía completa. Nueva York: Vintage español, 2012.
  19. Borges J. L. Saki // ABC (Madrid). 1986. 21 de junio.
  20. Borges J. L. Teхtos recobrados, 1956–1986. Buenos Aires: Emecé, 2003.
  21. Candelaria B. Variaciones sobre el poema «Rusia» // Variaciones Borges. 2014. № 38.
  22. Cerutti P., Domínguez C., Sağlam B. Dall’asse italo-argentino a quello globale: il dispositivo «Biblioteca di Babele» (Borges/Ricci) e la circolazione del fantastico // Le Forme e La Storia. 2022. T. 15. № 1/2.
  23. García C. El joven Borges y el expresionismo literario alemán. Córdoba, 2016.
  24. Helft N. History of the land calles Uqbar // Variaciones Borges. 2003. № 15.
  25. Kressova N. Bajo el signo de Proteo. Estudio comparado de temas y motivos en las obras de J. L. Borges y V. Nabokov. Tesis doctoral. Granada, 2007.
  26. Nitrihual Valdebenito L. A. Borges y Bolaño. Un juego intertextual desde la divergencia // Espéculo: Revista de Estudios Literarios. 2007. № 36.
  27. Sanchez L. A. Proceso y contenido de la novela hispanoamericana. Madrid, 1968.
  28. Sorrentino F. Siete conversaciones con Jorge Luis Borges. Buenos Aires, 1973.
  29. Vazquez M. E. Borges, sus días y su tiempo. Barcelona, 1985.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2024